052. Iosif Andriasov: "To The Mother-Earth," Op. 25 for Baritone and Piano.

Iosif Andriasov: "To The Mother-Earth," Op. 25 for Baritone and Piano Music Score.

Iosif Andriasov wrote the Cantata “To the Mother-Earth” for Baritone solo, Four Trombones, Two (or more) Harps, and Mixed Choir in 1970, poetry by Vladimir Lazarev. “To the Mother-Earth” (Lento Maestoso, A Major, 6/4 time, 37 measures) is a majestic hymn to our planet, the Earth.

Я тебе благодарен за то, что рождён,    I am grateful to you for being born,
И твоей правотою и болью крещён.       And am christened by your righteousness and pain.

           Припев.                                                                   Refrain.
Я отдам тебе жизнь,                                 I will lay down my life for you
Будет воля твоя,                                       If it will be your will,  

           Родина!                                                                   Mother-Earth!
А живая вода – это щедрость твоя,          But a water of life is your generosity,
           Родина.                                                                   Mother-Earth.
Чистой радости свет в родниках затаён, The light of pure joy is hidden in the springs,                      Родина…                                                                 Mother-Earth…
Да святится высокое имя твоё,                 Let your name be holy,
           Родина!                                                                   Mother-Earth!

Ты меня одарила и силу дала                       You endowed me and gave me strength
Быть солдатом добра, не прощающим зла. To be a soldier of goodness, not forgiving evil.

           Припев.                                                                   Refrain.
Не дают мне покоя страданья Земли,          I have no peace while there is suffering on earth,
Сбереги всё живое вблизи и вдали.             Cherish every living thing near and far away.
           Припев.                                                                   Refrain.

From the book: “Essays on the Music of Iosif Andriasov.”
Written by Marta Andriasova (Marina Kudryashova).